domingo, 1 de noviembre de 2026

PARA TODA LA MUERTE, de André Lay (Apasionada)

Título: Para toda la muerte
Autor: André Lay (1924-1997)
Título original: Pour toute la mort (1961)
Traducción: s.d.
Editor: Colección Apasionada (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1962-06-19
Extensión: 126 p.; 11,5x17,5 cm.
Serie: Colección Apasionada #42
Estructura: 25 capítulos
Información sobre impresión:
Se terminó de imprimir este libro, para la Colección Apasionada el día 19 de junio de 1962, en Buenos Aires.
 
Información de contracubierta:
Del garage brota el rugido del motor. La motoneta desemboca en el patio, traqueteando sobre el pavimento desigual.
Claire apenas si tiene tiempo de frenar.
Durante un segundo permanecemos frente a frente, jadeantes, sin aliento, incapaces de expresarnos de otro modo que por la mirada.
Claire se agacha, cierra el contacto y apaga su faro.
Quedarnos sorprendidos ante la súbita oscuridad y el silencio que sucede a las trepidaciones del motor.
Claire no es más que una forma indistinta. La motoneta oscila, sobre el terreno escarpado y en declive. La fuerza que nos arroja a uno en brazos del otro es invencible.