miércoles, 30 de junio de 2021

PREGUNTA POR MI, MAÑANA, de Margaret Millar (Emecé)

Título: Pregunta por mí, mañana
Autora: Margaret Millar (1915-1994)
Título original: Ask for me tomorrow (1976) \ N° 1 en la serie “Tom Aragon”
Traducción: Kicsi Schwarcz
Cubierta: James Nazz
Editor: Emecé Editores (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1982-10
Descripción física: 222 p.; 13,5x20 cm.
Serie: El séptimo círculo #320 / dir. por Carlos V. Frías
Estructura: “Noticia”, 22 capítulos
Información sobre impresión:
Buenos Aires, junio de 1979
Primera edición en offset: 14.000 ejemplares
Editor y distribuidor: Emecé Distribuidora, S.A.C.I.F. y M. - Alsina 2062, Bs. As.
Impresor: Compañía Impresora Argentina, S.A. - Alsina 2049, Bs. As.
 
Información de contracubierta:
Habiéndose enterado de que B. J. Lockwood, su primer marido, ha amasado una fortuna en Méjico, Gilda Decker contrata a Tom Aragón para que vaya a buscarlo. La razón declarada: Gilda quiere parte del dinero de Lockwood, quien está en deuda con ella.
Pero al interrogar Aragón a aquéllos que conocían a Lockwood, encuentra que el pasado del hombre está cubierto de misterio, y al acercarse el joven abogado más y más a la verdad, la gente comienza a morirse, uno por uno.
Recién en las últimas páginas, él y el lector conocen la fantástica explicación de por qué había sido realmente contratado. Ésta es otra fuerte e insólita novela de suspenso de la autora de “Beyond This Point Are Monsters”.
 
“NOTICIA”:
Margaret Millar es conocida internacionalmente como novelista de suspenso y misterio. Sus libros han sido extensamente traducidos en Europa, Asia y América del Sur. Beast In View fue premiado con el galardón Edgar Allan Poe, por la asociación de Escritores de Novelas de Misterio de América en 1956, y al año siguiente estuvo a cargo de la presidencia de dicha organización. En 1965 fue proclamada la Mujer del Año, por Los Angeles Times, por “sus sobresalientes realizaciones”.
Nacida en Canadá, la señora de Millar fue educada en los clásicos en la Universidad de Toronto. En 1938 se casó con Kenneth Millar, cuyos libros se publican con el seudónimo de Ross Macdonald.
En el otoño de 1958 los Millar se trasladaron a una casa en las afueras de Santa Bárbara. Allí, escribe tres o cuatro horas por día y, para descansar, disfruta de la natación, la navegación a vela, la jardinería y la observación de los pájaros. Ambos Millar son miembros activos y fundadores de la Santa Bárbara Audubon Society. La señora de Millar ha escrito varios libros, entre ellos: The Birds and the Beasts Were There, Do Evil in Return1, The Iron Gates2, Fire Will Freeze, Wall of Eyes, The Invisible Worm, The Weak-Bat, The Devil Loves me, Rose’s Last Summer3, The Listening Walls4, How Like an Angel5 y Beyond This Point Are Monsters6.

1 Pagarás con maldad, El Séptimo Círculo N° 90. 2 Las rejas de hierro, El Séptimo Circulo N° 105. 3 Muerte en el estanque, El Séptimo Círculo, N° 113. 4 Las paredes oyen, El séptimo Círculo N° 160. 5 Semejante a un ángel, El Séptimo Círculo N° 172. 6 Sólo monstruos, El Séptimo Círculo N° 236

domingo, 13 de junio de 2021

SE CIERRA LA TRAMPA, de Ledru Baker Jr. (Malinca)

Título: Se cierra la trampa
Autor: Ledru Baker Jr.
Título original: The cheaters (1952)
Traducción: Eduardo Golly
Editor: Ediciones Malinca (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1957-09-30
Descripción física: 127 p.; 11.5x18 cm.
Serie: Colección Nueva linterna #3
Estructura: 20 capítulos
Información sobre impresión:
Se terminó de imprimir este libro el día 30 de setiembre de 1957 en los Talleres Gráficos J. Hays Bell, Campichuelo 553, Buenos Aires.

Información de contracubierta:
Vio a la mujer delgada, flexible y hermosa. La mujer que era causa de su ruina...
Pero la miró a los ojos, de profundidad fantasmal... y olvidó todo lo otro.