TIPPERARY: LA AUTÉNTICA NOVELA POLICIAL (2ª ÉPOCA) (Editorial Atlántida)

La editorial argentina Atlántida relanzó la publicación Tipperary a fines de los ’50. Fue una serie de antologías de novelas y cuentos de intriga y misterio. También incorporó breves fotonovelas, secciones de humor y, en sus últimos números, cuentos de ciencia ficción.
 
Número de serie (año, fecha) \ Título \ Autor \ Título original \ Serie original y número

> Contenido restante

1 (a1, s.d.) El otro murió por mí \ Ben Benson \ Shield for Murder \ Ralph Lindsey #4
> s.d.
 
2 (a1, 1959-08-19) El acusado acusa \ Helen Nielsen \ Detour (tcc Detour to Death)
> —
 
3 (a1, 1959-09-02) El diablo estaba escondido \ Robert Martin \ The Widow and the Web \ Jim Bennet #4
> Pausa para sonreír | Una amenaza para la víctima \ Stuart Palmer \ A Valentine for the Victim
 
4 (a1, 1959-09-16) El tren lleva un asesino \ Helen Reilly \ Compartment K (tcc Murder Rides the Express) \ Christopher McKee #25
> La voz misteriosa \ Helen McCloy \ The Man Who Talked
 
5 (a1, 1959-10-07) Deuda en las nubes \ Frank Kane \ Red Hot Ice \ Johnny Liddell #9
> Pausa para sonreír | Casbah (inicio) \ Arden Davies | La casa solitaria \ Cazol y Barencey | El misterio del ajedrez \ Agatha Christie \ [The Chess Problem]
 
6 (a1, 1959-10-21) Una rosa de papel \ James Hadley Chase \ Hit and Run
> Pausa para sonreír <111> | Casbah (cont.)
 
7 (a1, 1959-11-04) El hombre del vals \ Kelley Roos \ The Blonde Died Dancing (tcc She Died Dancing)
> Pausa para sonreír | Pánico (fotonovela) | Casbah (fin) | Los anteojos rotos \ Dockstadev Clayer
 
8 (a1, 1959-11-18) Playa de maniobras \ Bert & Dolores Hitchens \ One-Way Ticket
> Pausa para sonreír | Diamante de sangre (fotonovela) | El hombre que murió dos veces (inicio) \ Rex Stout
 
9 (a1, 1959-12-02) Jardín en otoño \ Frédéric Dard \ Toi qui vivais
> Pausa para sonreír | Amenaza de muerte (fotonovela) \ Charles King | El hombre que murió dos veces (fin) | Asesinato bajo la luz de la luna \ Lew Dietz
 
10 (a1, 1959-12-16) Moriré por ti \ Stephen Ransome \ I’ll Die for You
> Pausa para sonreír | El crimen desciende bajo tierra (inicio) \ Hugh Pentecost | Trato hecho \ Alec Wangh
 
11 (a1, 1960-01-06) Exactamente a medianoche \ Ed Lacy \ Room to Swing \ Toussaint Moore #1
> Pausa para sonreír | Huyó de una sombra (fotonovela) | El crimen desciende bajo tierra (cont.)
 
12 (a1, 1960-01-20) ¿Dónde está Paul Craven? \ Harry Carmichael \ Or Be He Dead \ John Piper y Quinn
> El crimen desciende bajo tierra (cont.)
 
13 (a1, 1960-02-03) Un rostro en el cristal \ Elizabeth Ferrars \ Furnished for Murder
> Pausa para sonreír | Siniestra vigilia (fotonovela) | El crimen desciende bajo tierra (cont.)
 
14 (a1, 1960-02-17) La defensa no descansa \ Edna Sherry \ The Defense Does Not Rest
> Pausa para sonreír | El crimen desciende bajo tierra (fin)
 
15 (a1, 1960-03-02) Todo a una carta \ George Harmon Coxe \ The Big Gamble \ Kent Murdock #17
> Pausa para sonreír | Fotógrafo aficionado (inicio) \ Hugh Pentecost
 
16 (a1, 1960-03-16) El mundo en el bolsillo \ James Hadley Chase \ The World in My Pocket
> Fotógrafo aficionado (cont.)
 
17 (a1, 1960-04-06) Alguien mató a Kelvin \ Hugh Clevely \ Somebody Killed Kelvin
> Pausa para sonreír | Fotógrafo aficionado (cont.)
 
18 (a1, 1960-04-20) Cadáver en vacaciones \ Elizabeth Ferrars \ Always Say Die
> Pausa para sonreír | Fotógrafo aficionado (fin)
 
19 (a1, 1960-05-04) La muerte corre más rápido \ William P. McGivern \ But Death Runs Faster
> Pausa para sonreír
 
20 (a1, 1960-05-18) Una cabeza en la arena \ Leo Bruce \ Our Jubilee Is Death \ Carolus Deene #6
> Pausa para sonreír | El hombre del traje azul \ Edgar Wallace
 
21 (a1, 1960-06-01) El secreto de Armitage \ Hartley Howard \ The Armitage Secret \ Glenn Bowman #17
> Pausa para sonreír
 
22 (a1, 1960-06-15) Tres galones dorados \ Mignon G. Eberhart \ Man Missing
> Pausa para sonreír | Un testigo ocular \ Grant Lane
 
23 (a1, 1960-07-06) Un rinoceronte para Rosamund \ Diana Fearon \ A Rhino for Rosamund
> Pausa para sonreír | El hombre que dominaba a la muerte \ C.B. Gilford | La honradez es la mejor política \ Edgar Wallace
 
24 (a1, 1960-07-20) Parque de atracciones \ Craig Rice \ Innocent Bystander
> Pausa para sonreír | Sabotaje \ Richard Stern
 
25 (a1, 1960-08-03) Encrucijada de sombras \ Howard Rigsby \ Clash of Shadows
> Las bailarinas del “Siren Girls” \ W.P. Powell | Pausa para sonreír | Muerte por accidente \ Henry Slesar
 
26 (a2, 1960-08-17) Cortina de fuego \ Clarence Budington Kelland \ Where There Is Smoke
> ¡Llora, lobo; llora, muerte! \ Lew Dietz | Pausa para sonreír
 
27 (a2, 1960-09-07) Tú eres el veneno \ Frédéric Dard \ [C’est toi le venin]
> Crimen en el “Pegaso” \ H.W. Roden | Remontando la corriente \ George Harmon Coxe | Pausa para sonreír | La carta \ Rufus King
 
28 (a2, 1960-09-21) Muerte de una solterona \ Frances Duncombe \ Death of a Spinster
> Pausa para sonreír
 
29 (a2, 1960-10-05) Sólo yo soy culpable \ Stephen Ransome \ The Men in Her Death
> Pausa para sonreír
 
30 (a2, 1960-10-19) Una voz en la oscuridad \ Ursula Curtiss \ Voice Out of Darkness
> Pausa para sonreír | Entrada doble \ Kris Giles
 
31 (a2, 1960-11-02) Sepultura 915 \ Doris Miles Disney \ [No Next of Kin]
> El patito feo \ Rufus King | Pausa para sonreír
 
32 (a2, 1960-11-16) Veredicto a medias \ Richard Keverne \ Open Verdict
> Pausa para sonreír
 
33 (a2, 1960-12-07) Una bala para Cenicienta \ John D. MacDonald \ A Bullet for Cinderella
> El club Casandra \ Hugh Pentecost | Pausa para sonreír
 
34 (a2, 1960-12-21) Bajamar \ George Harmon Coxe \ Slack Tide
> Pausa para sonreír | Algo bello que muere \ Mary Montgomery
 
35 (a2, 1961-01-04) Asalto sensacional \ Hartley Howard \ The Big Snatch \ Glenn Bowman #15
> Pausa para sonreír
 
36 (a2, 1961-02-01) Apaguen esa estrella \ Harry Carmichael \ Put Out That Star \ John Piper & Quinn
> Pausa para sonreír
 
37 (a2, 1961-02-15) Cherry encuentra un trabajo \ Marten Cumberland \ Etched in Violence \ Saturnin Dax #18
> Pausa para sonreír
 
38 (a2, 1961-03-01) La quinta llave \ George Harmon Coxe \ The Fifth Key \ Kent Murdock #9
> Pausa para sonreír
 
39 (a2, 1961-03-15) Un misterio con solución \ Henry Kane \ Too French and Too Deadly (tcc The Narrowing Lust) \ Peter Chambers #9
> Pausa para sonreír | Historietas ilustradas \ Frederick Nebel
 
40 (a2, 1961-04-05) Una venda en los ojos \ Margery Allingham \ Hide My Eyes \ Albert Campion #16
> Pausa para sonreír | Un rostro de ultratumba \ Frank King
 
41 (a2, 1961-04-19) La niña bruja \ Nigel FitzGerald \ [Suffer a Witch] \ Superintendent Duffy #6
> Pausa para sonreír
 
42 (a2, 1961-05-03) El caso de la batisfera \ Kalt Norlix
> La máscara de cristal \ Gordon Gaskill \ [The Glass Mask] | Pausa para sonreír
 
43 (a2, 1961-05-17) El hombre sin rostro \ John Eugene Hasty \ Man without a Face \ Rick Gillis #1
> Pausa para sonreír
 
44 (a2, 1961-06-07) El espejo negro \ Ben Benson \ The Black Mirror
> La danza del fuego | Pausa para sonreír
 
45 (a2, 1961-06-21) Coartada en calesita \ Robert Martin \ Sleep My Love \ Jim Bennett #2
> Dos gatos \ Frances y Richard Lockridge | Ruptura de promesa \ William Brandon | Pausa para sonreír
 
46 (a2, 1961-07-05) Música para el crimen \ Helen Nielsen \ The Crime Is Murder
> Pausa para sonreír
 
47 (a2, 1961-07-19) Hombre al agua \ Leo Bruce \ Dead Man’s Shoes \ Carolus Deene #4
> Pausa para sonreír
 
48 (a2, 1961-08-02) Salir a matar \ Anthony Gilbert \ Out for the Kill \ Arthur Crook #36
> Pausa para sonreír
 
49 (a3, 1961-08-16) Cacería de sospechosos \ Carlton Keith (Keith Robertson) \ The Diamond Studded Typewriter
> Un cuerpo en el hall \ Rex Stout | Pausa para sonreír
 
50 (a3, 1961-09-06) El cadáver desconocido \ Belton Cobb \ Corpse Incognito \ Cheviot Burmann #17
> Antídoto \ Rufus King | Sorpresa de Navidad | Camino equivocado \ Frances y Richard Lockridge | Pausa para sonreír | “Subsanando un error”: Página 38 de “Cacería de sospechosos”, omitida en el número anterior
 
51 (a3, 1961-09-20) El indeseable \ Andrew Garve \ The Golden Deed
> El testigo oculto (cond.) \ George Harmon Coxe \ Eye Witness \ Kent Murdock #11 | Pausa para sonreír
 
52 (a3, 1961-10-04) Crimen a sangre fría \ Patricia Wentworth \ The Brading Collection \ Miss Silver #17
> Un caballo blanco \ Richard M. Gordon | En paz con su conciencia (cap. 1-6) \ Andres Lay | Pausa para sonreír
 
53 (a3, 1961-10-18) El arte por el crimen \ N.D. & G.G. Lobell \ The Shadow and the Blot
> En paz con su conciencia (cap. 6-8) | Pausa para sonreír
 
54 (a3, 1961-11) Siete pasos hacia el este \ Ben Benson \ Seven Steps East \ Ralph Lindsey #7
> En paz con su conciencia (cap. 9-19) | Pausa para sonreír
 
55 (a3, 1961-12) Una modelo en el aire \ Julius Fast \ A Model for Murder
> En paz con su conciencia (cap. 19-25) | Pausa para sonreír
 
56 (a3, 1962-01) El cómplice oculto \ Louis Spencer \ s.d.
> De espaldas al pasado (fotonovela) | Pausa para sonreír
 
57 (a3, 1962-02) Mi enigmático vecino \ Guy Cobden \ [Murder Was My Neighbour?] \ John Chadwick #1
> Un solo brazo \ Michael Gilbert | El hombre que odiaba a los directores de diarios \ Rick Rubin | Problema | Pausa para sonreír
 
58 (a3, 1962-03) Millones y ácido fénico \ Nigel FitzGerald \ This Won’t Hurt You
> Un simple trozo de papel \ James J. Kelly | Pausa para sonreír
 
59 (a3, 1962-04) Querido papacito \ David Alexander \ The Death of Daddy-O
> Frío de muerte (cap. 1-8) \ Leo Bruce \ [Death of Cold] \ Carolus Deene #3 | Pausa para sonreír
 
60 (a3, 1962-05) Nadie me cree \ Henty Kuttner \ Murder of a Wife
> s.d.
 
61 (a3, 1962-06) Un muchacho entre rejas \ Ivan T. Ross \ Murder Out the School
> Frío de muerte (cap. 14-17) | Pausa para sonreír
 
62 (a3, 1962-07) No se discute con la muerte \ Leonard Gribble \ Don’t Argue with Death \ Anthony Slade #27
> Frío de muerte (cap. 17-22) | Pausa para sonreír
 
63 (a3, 1962-08) El sueño de los malvados \ Hartley Howard \ Sleep for the Wicked \ Glenn Bowman #10
> Frío de muerte (cap. 22-28) | Pausa para sonreír
 
64 (a4, 1962-09) Koska Street 3936 \ Mignon G. Eberhart \ Postmark Murder
> Pausa para sonreír
 
65 (a4, 1962-10) Crímenes en cadena \ E.L. Withers \ Diminishing Returns
> Bienvenido al hogar (pról., cap. 1-10) \ Herbert Adams \ [Welcome Home] \ Roger Bennion #25 | Pausa para sonreír
 
66 (a4, 1962-11) Un banco en el jardín \ Elizabeth Ferrars \ s.d.
> s.d.
 
67 (a4, 1962-12) Un puñado de cenizas \ Bruno Fischer \ The Silent Dust \ Ben Helm #5
> Bienvenido al hogar (cap. 15-17) \ Herbert Adams | Pausa para sonreír
 
68 (a4, 1963-01) Informes secretos \ George Harmon Coxe \ Suddendly a Widow
> Bienvenido al hogar (cap. 17-23) | Pausa para sonreír
 
69 (a4, 1963-02) El gato degollado \ Ed Lacy \ Shakedown for Murder
> Bienvenido al hogar (cap. 23-27) | Póquer \ William Fay | Pausa para sonreír
 
70 (a4, 1963-03) Odio para una mujer \ Ethel Lina White \ Put Out the Light
> Crimen en un motel \ Lawrence G. Blochman | Dejeme pensar \ Ben Hecht | Pausa para sonreír
 
71 (a4, 1963-04) Diamantes verdes \ Colin Robertson \ s.d.
> s.d.
 
72 (a4, 1963-05) La pesadilla \ Malcolm Gair (John Dick Scott) \ The Bad Dream
> El milagro \ Clifford D. Simak | Cuestión de gustos \ Arturo Sartop | El extraño asesino \ Fredric Brown | Pausa para sonreír
 
73 (s.d., 1963-06) La viuda negra \ Ed McBain \ s.d.
> s.d.
 
74 (s.d., 1963-07) Horas para matar \ Ursula Curtiss \ s.d.
> s.d.
 
75 (s.d., 1963-08) La cigarrera plástica \ Kevin O’Hara \ s.d.
> s.d.
 
76 (a5, 1963-09) El pulpo en la sombra \ Ben Benson \ Target in Taffeta \ Wade Paris #5
> A prueba de imprudencias \ Peter Fisher | Tres citas con la muerte (cap. 7-9) \ Harry Carmichael \ [Death Counts Three] \ John Piper | Pausa para sonreír
 
77 (a5, 1963-10) El triángulo de oro \ Colin Robertson \ The Golden Triangle \ Vicky McBain #6
> ¿Pero quién puede reemplazar al hombre? \ H. Fitzgerald | Tres citas con la muerte (cap. 10-11) | Pausa para sonreír
 
78 (a5, 1963-11) La octava mujer de Barba Azul \ Hillary Waugh \ The Eighth Mrs. Bluebeard
> Día de sucesión \ Teodoro M. Laughton | Tres citas con la muerte (cont.) | Pausa para sonreír
 
79 (a5, 1963-12) Primer tren a Babilonia \ Max Ehrlich \ First Train to Babylon
> El barrendero de Loray \ Robert Coolidge | Tres citas con la muerte (cap. 15-17) | Pausa para sonreír
 
80 (a5, 1964-01) El fin de la violencia \ Ben Benson \ The End of Violence \ Ralph Lindsey #6
> Tres citas con la muerte (cap. 17-22) | Pausa para sonreír

UN CAMINO A CASA, de Theodore Sturgeon (EDHASA)

Título: Un camino a casa
Autor: Theodore Sturgeon (1918-1985)
Título original: A way home (1955)
Traducción: Andrés Vergara
Editor: EDHASA (Barcelona; Buenos Aires)
Fecha de edición: 1965
Descripción física: 214 p.; 11x17 cm.
Serie: Colección Nebulae #109
Depósito legal: B. 11439-1965
Estructura: ver contenido
Información sobre impresión:
Emegé. E. Granados, 91 y Londres, 98 – Barcelona
 
Información de contracubierta:
Tenemos aquí un grupo memorable de cuentos por un maestro de la ciencia ficción. Cada narración es primero y antes que nada un buen cuento escrito para entusiasmar al lector, que no necesita ser un entusiasta de la ciencia ficción ni de la fantasía para apreciar su valía, Theodore Sturgeon escribe magníficas narraciones, su sentido de los personajes y del diálogo es excepcional y posee el notable don de la imaginación —no sólo la imaginación que sueña un cuento, sino aquella que crea seres vivos en situaciones comprensibles.
Theodore Sturgeon es uno de los pocos escritores de ciencia ficción que ha tenido éxitos al combinar lo mejor de los problemas humanos generalmente del orden social o económico, cuyo impacto con frecuencia tiene un poderoso significado para la sociedad de hoy y del mañana.
 
Contenido:
Introducción [Introduction] / Groff Conklin
- Unir y conquistar [Unite and Conquer]
- El cohete de Mewhu [Mewhu's Jet]
- Trío huracán [Hurricane Trio]
- El Hurkle es una bestia feliz [The Hurkle Is a Happy Beast]
- Trueno y rosas [Thunder and Roses]
- Un camino a casa [A Way Home]

SUEÑOS DE ROBOT, de Isaac Asimov (Plaza & Janés)

Título: Sueños de robot
Autor: Isaac Asimov (1920-1992)
Título original: Robot dreams (1986)
Traductor: Rosa S. de Naveira
Cubierta: Ralph McQuarrie (cub. e il.)
Editor: Plaza & Janés Editores (Barcelona)      
Edición: 6ª ed. en esta col.
Fecha de edición: 1994-11
Extensión: 447 p.; 11,5x18 cm.
Serie: Los jet de Plaza & Janés #136/14. Biblioteca de Isaac Asimov #14
ISBN: 978-84-01-49664-6 (84-01-49664-0)
Depósito legal: B. 39.268-1994
Estructura: ver contenido
Información sobre impresión:
Impreso en Litografía Rosés, S.A.
Progres, 54-60. Gavà (Barcelona)
 
Información de contracubierta:
¿Cómo influirán mañana los robots en la vida de la Humanidad? ¿Qué papel desempeñarán en un futuro más o menos lejano estos extraños mecanismos creados por el hombre casi a su imagen y semejanza? Asimov nos brinda aquí unas narraciones que nos deleitarán y, al mismo tiempo, nos darán claves que, sin duda, nos moverán a la reflexión y, quizás, a la preocupación.
Las historias aparecen espléndidamente ilustradas por Ralph McQuarrie, diseñador de numerosas películas de ciencia ficción.
 
Contenido:
El pequeño robot perdido (Little Last Robot) 1947
Sueños de robot (Robot Dream) 1986
¿Criar un hombre...? (Breeds There a Man...?) 1951
Anfitriona (Hostess) 1951
Sally (Sally) 1953
Esquirol (Stribreaker) 1956
La máquina que ganó la guerra (The Machine That Wan the War) 1961
Los ojos hacen algo más que ver (Eyes Do More Than See) 1965
El sistema marciano (The Martian Way) 1952
Privilegio (Franchise) 1955
El chistoso (Jokester) 1956
La última pregunta (The Last Question) 1956
¿Le importa a una abeja? (Does a Bee Care?) 1957
Rima ligera (Light Verse) 1973
La sensación de poder (The Feeling of Power) 1957
Escriba mi nombre con una S (Spell My Name with an S) 1958
El chiquillo feo (The Ugly Little Boy) 1958
La bola de billar (The Billard Ball) 1967
Amor verdadero (True Love) 1977
La última respuesta (The Last Answer) 1979
Que no sepan que recuerdas (Lest We Remenber) 1982

HERENCIA INDESEADA, de Al Bocca (Acme)

Título: Herencia indeseada
Autor: Al Bocca (seud. de Bevis Winter, 1918-1985)
Título original: Build me a blonde (1953)
Traducción: Annie Fox
Editor: Editorial Acme (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1961-03-22
Extensión: 128 p.; 11x15 cm.
Serie: Colección Rastros #363
Estructura: 13 capítulos
Información sobre impresión:
Terminóse de imprimir esta obra el 22 de marzo de 1961, en Artes Gráficas Bodoni S.A.I.C., Herrera 527, Buenos Aires.

CALIFORNIA ROLL, de Roger L. Simon (Versal)

Título: California Roll
Autor: Roger L. Simon (1943-)
Título original: California Roll (1985) \ N° 4 en la serie “Moses Wine”
Traducción: Jorge Luis Mustieles Rebullida
Cubierta: Jordi París
Editor: Ediciones Versal (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1987-03
Extensión: 239 p.; 11x18 cm.
Serie: Crimen & Cia. #2
ISBN: 978-84-86311-49-0 (84-86311-49-7)
Depósito legal: B. 814-1987
Estructura: 16 capítulos
Información sobre impresión:
Imprime: Printer, Industria Gráfica, S.A.
c.n. II, 08620 Sant Vicenç dels Horts Barcelona
 
Información de contracubierta:
Roger L. Simon, novelista norteamericano y realizador cinematográfico, vive en California. Es el creador del detective Moses Wine, protagonista también de California Roll, su última novela. Con este personaje detectivesco, que el Washington Post califica como el “Sam Spade de hoy”, ha obtenido el Mystery Writers of America y el Crime Writers of Great Britain, los dos premios de la literatura policíaca más importantes del mundo anglosajón.
 
Moses Wine, detective privado, vuelve, aunque algo más viejo y preocupado por encontrar un empleo estable. Pero la California de la high-tech hace el milagro y Wine encuentra trabajo como jefe de seguridad en una empresa de ordenadores en Silicon Valley. Todo parece de nuevo sonreírle. Consigue un nuevo coche, una nueva casa y una nueva compañera. Pero algo continúa como siempre: los crímenes le siguen a todas partes.
Wine descubre el cadáver de un empleado y empieza a comprender que la compañía Tulip de ordenadores le ha tendido una trampa formidable. La investigación le lleva a recorrer el nuevo mundo de la informática y la tecnología, el norte de California, Los Ángeles, las calles de Tokio...

EL DIARIO, de William Ard (Jacobo Muchnik)

Título: El diario
Autor: William Ard (1922-1960) \ N° 2 en la serie “Timothy Dane”
Título original: The diary (1952)
Traducción: Mario Muchnik
Cubierta: Cotta (il.)
Editor: Jacobo Muchnik Editor (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1955-09-20
Descripción física: 191 p.; 11,5x17,5 cm.
Serie: Club del misterio #7
Estructura: 17 capítulos
Información sobre impresión:
Terminóse de imprimir el 20 de septiembre de 1955, en los Talleres Gráficos de la Cía. General Fabril Financiera S.A., Iriarte 2035, Buenos Aires.
 
Información de contracubierta:
Austin Rebow aspiraba a ser Gobernador del Estado. Pero estaba muy lejos de sospechar qué relación podía haber entre sus aspiraciones y el robo del diario íntimo de su hija de diez y siete años... Rebow llamó al simpático Timothy Dane, ese habilísimo detective privado, creyendo que todo se reduciría a negociar el rescate del diario, pagando el precio pedido por el ladrón. Pero... varias muertes, un tremendo lío de bajos fondos y toda una maraña de sucias maniobras políticas convierten lo que iba a ser una fácil transacción comercial en una novela de gran acción y palpitante interés, convirtiendo a Timothy Dane, por derecho propio, en uno de los grandes favoritos del género.

Sección “Orden de aparición de los personajes”:

TIMOTHY DANE, detective privado, narrador de la historia

AUSTIN REBOW, multimillonario con aspiraciones políticas

DIANE REBOW, una muchacha de diecisiete años, su hija

ROBERTS, mayordomo en la residencia de los Rebow

RICCI NAVARRO, delgado como la hoja de un cuchillo

PATSY STARZA, un hombre pequeñito con un revólver grande

El fiscal GRUMBACHER

Teniente FLAGG, de la Sección Homicidios

EILEEN KAY, una pelirroja con ojos color de pasto húmedo

JIM STEELE, caudillo político, apodado “el Grande”

MICHAEL AURIELLO, elemento de comité

Dr. KOHN, médico

MARIE WALCHECK

TOD HUNTER, novio de Diane Rebow

Dr. HOWARD, médico

TAMI AURIELLO, caudillo político

HAL HARPER, del departamento de Homicidios

COLECCIÓN RASTROS EXTRA (Editorial Acme)

Como complemento de su exitosa colección Rastros, la editorial argentina Acme publicó entre 1960 y 1966 una colección anexa llamada Rastros Extra. Alrededor del número 30, se dividió en 4 series con distintos tipos de ficción, identificadas con un color en el recuadro superior izquierdo de la cubierta (o tapa, como decimos en Argentina): el rojo era para las novelas de suspenso, el amarillo para la investigación clásica, el verde para aventuras policiales y el azul para el espionaje.
Desde ya, agradezco a quien me ayude a corregir y completar el listado de esta colección.
 
N°) Título \ Autor \ Año de edición \ Título original \ Serie (color)
 
1) s.d.
2) Plagio sangriento \ Rex Stout \ 1960 \ Plot It Yourself
3) El hombre que no existía \ Geoffrey Homes \ 1960 \ The Man Who Didn't Exist
4) El asesino es un zorro \ Ellery Queen \ 1960 \ The Murderer is a Fox
5) Marcas en la pared \ Milton Propper \ s.d. \ The Handwriting on the Wall
6) Muere como un perro \ Brett Halliday \ s.d. \ s.d.
7) Seis manijas de plata \ Geoffrey Homes \ s.d. \ Six Silver Handles
8) Tres con Nero Wolfe \ Rex Stout \ s.d. \ s.d.
9) Cosecha roja \ Dashiell Hammett \ s.d. \ Red Harvest
10) Los crímenes del gato \ s.d. \ Ellery Queen \ s.d.
11) La voz que acusa \ F. F. Van de Water \ s.d. \ Hidden Ways
12) El misterio de Cove Crest \ J.F. Bonell \ s.d. \ Death Over Sunday
13) El caso de la camioneta \ Milton Propper \ 1961 \ The Station Wagon Murder
14) Se hará justicia \ s.d. \ David Alexander \ s.d.
15) Se necesita un asesino \ Brett Halliday \ 1962 \ The Homicidal Virgin
16) Requiem por una estrella \ Jonathan Latimer \ s.d. \ Black is the Fashion for Dying
17) Regreso al honor \ David Goodis \ s.d. \ Night  Squad
18) La tragedia del payaso \ David Alexander \ 1962 \ The Death of Humpty Dumty
19) Testigo inocente \ Jason Manor \ 1962 \ The Tramplers
20) Dos pasajes de avión \ Brett Halliday \ s.d. \ Shoot the Works
21) Vasto lago de sangre \ Amelia Reynolds Long \ 1962 \ The Shakespeare Murders
22) Locura en Greenwich Village \ David Alexander \ s.d. \ The Madhouse in Washington Square
23) Ha muerto un policía \ Lee Costigan \ s.d. \ Never Kill a Cop
24) Uno de los siete \ C. y M. Logan \ 1962 \ One of These Seven
25) Perdida en el mar \ Jonathan Stagge \ s.d. \ Turn of the Table
26) Crimen apresurado \ Brett Halliday \ s.d. \ Murder in Haste
27) Ventana a la muerte \ Rex Stout \ s.d. \ A Window for Death; Too Many Detectives
28) Aullidos en la noche \ Jonathan Stagge \ s.d. \ Murder Gone to Earth (tcc The Dogs Do Bark)
29) El rehén \ Lionel White \ 1963 \ Hostage for a Hood
30) La calle sin retorno \ David Goodis \ 1963 \ Street of No Return
31) s.d.
32) s.d.
33) Una dama casquivana \ Brett Halliday \ 1963 \ Murder by Proxy \ Amarilla
34) Encuentro en la niebla \ Hartley Howard \ s.d. \ A Hearse for Cinderella \ Verde
35) Una vez absuelto... \ Amelia Reynolds Long \ 1963 \ Once Acquitted \ Roja
36) Dormir con el diablo \ Day Keene \ 1963 \ Sleep with the Devil \ Roja
37) Noche de brujas \ John Dickson Carr \ s.d. \ The Crooked Hinge \ Amarilla
38) Identidad desconocida \ Brett Halliday \ s.d. \ The Corpse That Never Was \ Verde
39) Más allá de la justicia \ Stephen Marlowe \ s.d. \ Death Is My Comrade \ Azul
40) Amanecer escarlata \ Hartley Howard \ s.d. \ Extortion \ Verde
41) Los torturadores \ George Bellairs \ s.d. \ The Tormentors \ Amarilla
42) El difunto regresa \ Brett Halliday \ s.d. \ The Body Came Back \ Verde
43) Fronteras de terror \ Stephen Marlowe \ s.d. \ Passport to Peril \ Azul
44) La esfinge durmiente \ John Dickson Carr \ 1964 \ The Sleeping Sphinx \ Amarilla
45) El hombre en la jaula \ Hartley Howard \ s.d. \ Double Finesse \ Verde
46) Tormenta sobre México \ Richard S. Prather \ 1964 \ Pattern for Panic \ Azul
47) Una pelirroja para Mike Shayne \ Brett Halliday \ 1964 \ A Redhead for Mike Shayne \ Verde
48) Delito S.A. \ David Alexander \ 1964 \ Paint the Town Back \ Amarilla
49) Besos mortales \ Henry Kane \ 1964 \ Kisses of Death (tcc Killer’s Kiss) \ Verde
50) Música en el fango \ David Goodis \ s.d. \ Down Three \ Roja
51) Secuestro en Broadway \ David Alexander \ 1965 \ Shoot a Sitting Duck \ Verde
52) En busca de un sultán \ Manning Coles \ 1965 \ Search for a Sultan \ Azul
53) Operación Jet \ Nick Carter \ s.d. \ s.d. \ Azul
54) Delirio \ Michael Avallone \ 1965 \ Shock Corridor \ s.d.
55) El final de la muerte \ Ivor Wilson \ 1965 \ That Feeds on Men \ Azul
56) Safari para espías \ Nick Carter \ 1965 \ Safari for Spies \ Azul
57) Vivir dos veces \ Dan J. Marlowe \ 1965 \ Never Live Twice \ Verde
58) Lirios corrompidos \ Ivor Wilson \ 1965 \ Lilies That Fester \ Azul
59) Eco mortal \ Nigel Fitzgerald \ 1965 \ The Day of the Adder \ Amarilla
60) La cabeza de medusa \ Bill S. Ballinger \ 1966 \ The Fourth of Forever
61) División Homicidios \ Samuel Krasney \ 1965 \ Homicide West \ Verde
62) En lo profundo \ Dan J. Marlowe \ 1965 \ Death Deep Down \ Azul
63) El escondite \ Carlton Keith \ 1966 \ The Hiding Place \ s.d.
64) Rutina policial \ Robert L. Pike \ 1966 \ Police Blotter \ Verde
65) La muñeca rota \ Jack Webb \ 1966 \ The Broken Doll \ Roja
66) Los asesinos las prefieren rubias \ William Krasney \ 1966 \ A Mania for Blondes \ s.d.
67) La mano muerta \ Joel Townsley Rogers \ s.d. \ The Red Right Hand \ Roja
68) 24 horas de plazo \ Robert L. Pike \ s.d. \ Mute Witness \ Verde
69) Buenas noches Irene \ James Michael Ullman \ s.d. \ Good Night, Irene \ Amarilla
70) Un espía en la jungla \ Bill S. Ballinger \ 1966 \ The Spy in the Jungle \ Azul
71) El perfil del miedo \ Hugh Pentecost \ 1966 \ The Shape of Fear (?) \ Verde
72) Espionaje en Oriente \ Bill S. Ballinger \ 1966 \ The Spy in Bangkok \ Azul
73) Mi cliente es un cadaver \ Harold Q. Masur \ 1967 \ The Last Gamble \ Verde

74) Se anunció El reparto del botín de Richard Stark, que finalmente se publicó como el primer número de la Colección Rastros Número especial.

COLECCIÓN RASTROS NÚMERO ESPECIAL (Editorial Acme)

Por alguna razón desconocida, esta colección fue la continuación de Rastros Extra, serie paralela de la exitosa colección Rastros publicada por la editorial argentina Acme. Publicada entre 1966 y 1973, Rastros Número especial se pareció en formato físico a Extra, aunque no se dividió en subseries como ésta.
Desde ya, agradezco a quien me ayude a corregir y completar el listado de esta colección.

N°) Título \ Autor \ Año de edición \ Título original

1) El reparto del botín \ Richard Stark \ 1966 \ The Seventh (fue anunciado como el número 74 de la Colección Rastros Extra, pero finalmente se publicó como el primer número de Rastros Número especial)
2) Conmoción a bordo \ Brett Halliday \ 1970 \ So Lush, So Deadly
3) La sombra de la muerte \ John Creasey \ 1970 \ A Shadow of Death
4) Misión en Noruega \ Glyn Carr \ 1970 \ Lewker in Norway
5) La parca enmascarada \ Anthony Gilbert \ 1970 \ Death Wears a Mask
6) Un cuerpo en la piscina \ Richard S. Prather \ 1970 \ Way of a Wanton
7) Espionaje industrial \ Frank Kane \ 1971 \ Hearse Class Male
8) 20.000 monedas de oro \ Olga Hesky \ 1971 \ The Sequin Syndicate
9) Un par de bribones \ J.T. MacIntosch \ 1971 \ Take a Pair of Private Eyes
10) La telaraña \ Max Ehrlich \ 1971 \ Spin the Glass Web
11) Guerra de pandillas \ Richard Deming \ 1971 \ She’ll Hate Me Tomorrow
12) Un leve caso de soborno \ Brett Halliday \ 1971 \ Fourth Down to Death
13) Crimen en borrador \ J.T. MacIntosch \ 1972 \ A Coat of Blackmail
14) La orilla roja \ C.M. Federici \ 1972 \ —
15) Fórmula trágica \ Brett Halliday \ 1972 \ Guilty as Hell
16) El atentado \ John Browning \ 1972 \ When Your Cover Is Blown
17) Sólo un martillo \ John Holbrook \ 1973 \ The Pleasant Grove Murders
18?) ...