lunes, 29 de octubre de 2018

LA VENGANZA DE SHAFT, de Ernest Tidyman (Luis de Caralt)

Título: La venganza de Shaft
Autor: Ernest Tidyman (1928-1984)
Título original: The last Shaft (1975)
Traducción: Pablo Mañé Garzón
Cubierta: Balaguer
Editor: Luis de Caralt Editor (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1976-11
Extensión: 233 p.; 13x19,5 cm.: solapas
Serie: Bestsellers de la violencia
ISBN: 978-84-217-0836-1 (84-217-0836-8)
Depósito legal: B. 43.034-1976
Estructura: 11 capítulos
Información sobre impresión:
Gráficas Márquez, S.A. - Ignacio Iglesias, 26 - Badalona (Barcelona)

Información de cubierta:
La última aventura del célebre personaje creado por el guionista de “THE FRENCH CONNECTION”

Información de contracubierta:
Una novela trepidante, una auténtica novela de acción con el final más inesperado que el lector pueda imaginar. Una sorpresa en cada página y unos tipos desconcertantes empeñados en la más apasionante aventura contra los poderes de la Mafia. Shaft, el detective negro que ahoga en vodka su amarga concepción del mundo, se encuentra, con gran sorpresa suya, en poder de los archivos de la Mafia. Es un tesoro que desencadenará la guerra sin cuartel. Y, como en todas las guerras, habrá también su “reposo del guerrero” cuyo protagonista será el apuesto Shaft. Como partenaire elegirá a una bella dama cuya disponibilidad erótica despierta sólo cuando, en susurros, le repiten una y otra vez la palabra “dinero”. Y Shaft lo hace a la perfección.

Información de solapas:
Ernest Tidyman, creador de una de las figuras más atractivas de los seriales televisivos americanos, la de Shaft, el detective negro, tiene, con relación a la novela policíaca, una idea muy clara: acción, acción desbocada y trepidante, unos personajes convincentes y una trama que mantenga en suspenso al lector hasta la última página. Son los ingredientes tradicionales de la novela negra, ingredientes que tantos autores han venido manejando, no obstante, con torpeza o con exceso. La figura de Shaft es paradigmática de una nueva forma de concebir la novela policíaca en los Estados Unidos: se trata de un negro, con todo lo que esto supone como destrucción del viejo mito del detective blanco, sabelotodo e invulnerable. Porque Shaft, pese a sus triunfos, no será un vencedor. El final de la novela, el más sorprendente remate que el lector pueda imaginar, resulta, sin embargo, lógico, con la lógica de una paradoja jamás vista en narraciones de este tipo. Shaft es en cierto modo el héroe clásico, pero con algo que lo define de manera suficiente: su vulnerabilidad y su constante disponibilidad erótica. Enfrentado a los poderes ocultos de la Mafia —de cuyo archivo dispone, y se trata de documentos realmente explosivos—, desencadenará una guerra sin cuartel en la que la más extremada violencia y un ritmo rapidísimo en la sucesión de los acontecimientos más inesperados, servirán de contrapunto a una serie de aventuras amorosas que Ernest Tidyman relata con ágil quiebro irónico. El juego de traiciones, en plena consecuencia con el carácter de los personajes, sostiene la acción en un continuo cambio de sorpresas. Shaft, el detective negro, uno de los héroes preferidos de las series televisivas norteamericanas, será también, sin duda, una revelación para el lector de lengua española.

sábado, 13 de octubre de 2018

EL ÚLTIMO TESTAMENTO DE LUCKY LUCIANO, de Martin A. Gosch y Richard Hammer (Grijalbo)


Título: El último testamento de Lucky Luciano
Autores: Martin A. Gosch; Richard Hammer
Título original: The last testament of Lucky Luciano (1975)
Traducción: Marcelo Covián
Editor: Ediciones Grijalbo (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1976-04-08
Extensión: 515 p.; 12x19 cm.
Serie: Edibolsillo paperback #54
ISBN: 978-84-253-0639-6 (84-253-0639-6)
Depósito legal: B. 6850-1976
Estructura: prólogo, 5 partes, 42 capítulos
Información sobre impresión:
Impreso por Márquez, S.A., Industrias Gráficas
Ignacio Iglesias, 26 - Badalona

Información de contracubierta:
Una obra que dice toda la verdad sobre uno de los personajes más discutidos e influyentes de nuestro siglo.
- Publicada por Stock en Francia y Macmillan en Inglaterra.
- Seleccionada por el Club del Libro de Playboy y el Club del Libro del Mes.
“Un relato asombroso... El libro más importante que se ha publicado sobre las actividades de la Mafia.”
Wilfrid Sheed, en Book-of-the-Month Club News
“Una obra absorbente, cuyas revelaciones hacen palidecer todo lo que hasta ahora se había escrito sobre este tema.”
Publishers Weekly

Índice:
Prólogo
I. Los comienzos (1897-1927)
II. En la cúspide (1927-1936)
III. Los años de prisión (1936-1946)
IV. El exilio (1946-1959)
V. Los últimos años (1959-1962)


MI COMENTARIO:
Supuestamente dictadas por el propio Lucky Luciano a Gosch y Hammer, estas son las memorias de su vida como máximo capo mafioso, salpicadas por comentarios provistos por los autores. Luciano aparece como el cerebro empresarial, organizacional y criminal por excelencia, lo que no le evita fracasos contundentes que lo condujeron primero a la cárcel en EE.UU y después al exilio en Italia. El jefe gángster niega haber manejado tanto la prostitución como el tráfico de drogas, aunque cerca del final reconoce que intentó tomar el control del comercio ilegal de estupefacientes como reacción a lo que consideraba una traición de sus socios mafiosos en América. La narración tiene varios momentos de antología, como cuando recibe la visita de Thomas E. Dewey, gobernador de Nueva York, en el barco que lo llevó a Italia. En el libro, queda constancia que el político republicano fue el gran responsable de su expulsión del país (sigue faltando una gran película sobre este personaje de la historia estadounidense). En ese viaje, Luciano saca a relucir su lujuria cuando intima con un par de bellas prostitutas enviadas por la mafia, que comparte con su guardián. Otra escena desopilante ocurre ya en sus últimos días, cuando tiene un pre-infarto luego de tener sexo rudo con su novia 30 años menor. Este “último testamento” de Lucky Luciano sigue siendo una mirada excitante a ese verdadero planeta paralelo que fue la Mafia en su período clásico.