domingo, 10 de noviembre de 2019

LOS DIENTES DEL TIGRE, de Maurice Leblanc (Tor)

Título: Los dientes del tigre
Autor: Maurice Leblanc (1864-1941)
Título original: Les dents du tigre (1921) \ serie “Arséne Lupin”
Traducción: [s.d.]
Cubierta: [s.d.]
Editor: Editorial Tor (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1945-06-12
Extensión: 191 p.; 12x18 cm.
Serie: Colección amarilla #34
Estructura: 9 capítulos
Información sobre impresión:
Se terminó de imprimir en Buenos Aires en os Talleres Gráficos de la Editorial Tor, el día 12 de junio de 1945.

domingo, 27 de octubre de 2019

EL PRODUCTOR DE PELICULAS, de Herbert Kastle (Grijalbo)

Título: El productor de películas
Autor: Herbert Kastle (1924-1987)
Título original: The movie maker (1968)
Traducción: Jaime Maceín Sinová
Editor: Editorial Grijalbo (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed. argentina
Fecha de edición: 1974-09-06
Extensión: 683 p.; 12,5x19,5 cm.: solapas
Serie: Colección Verde oro
Estructura: prólogo, 3 libros con varios capítulos cada uno, epílogo
Información sobre impresión:
Esta edición de 6000 ejemplares se terminó de imprimir en los Talleres Gráficos Talgraf
Talcahuano 638 P.B. H Buenos Aires el día 6 de setiembre de 1974

Información de solapas:
El productor de películas es la historia de un conjunto de personajes de la industria del cine en Hollywood. Es la narración novelada de la vida, los conflictos, sueños y fracasos de uno de los más importantes productores de películas: Nat Markal, “el emperador”, amo y señor de los “Estudios Avalon”, equivalente en la realidad a la Metro. Es el relato de la concepción y los preparativos de un proyecto ilusorio: la realización de la película más espectacular jamás filmada en el mundo, “Los eternos Jones”, filme que resumiría la historia de los Estados Unidos a través de las vicisitudes de una familia llamada “Los Jones”; que costaría por lo menos 50 millones de dólares y que se filmaría en escenarios tan grandes como una ciudad, que finalmente serían destruidos en un alarde pirotécnico que recordara el incendio de Roma.
Pero El productor de películas no se queda ahí. Alrededor de la filmación va surgiendo el verdadero drama, la vida trágica de productores, guionistas, actrices, directores que pueblan el ambiente del cine. Los chantajes, el homosexualismo, la lucha por la supervivencia, los ocultos resortes accionados para obtener un papel importante en una película, los conflictos humanos de quien vive intensamente, la soledad angustiosa de los artistas. Y todo este trasfondo ocultado tras una aparente vida de disipación, de desenfreno, de grandes alegrías y gozos terrenales inimaginables.
El hilo conductor de la narración es la vida del omnipotente Nat Markal, quien contra toda previsión se enamora de la única mujer que lo hizo sentirse hombre, la atractiva artista Isa Yee, quien se hacía pasar por asiática y que sólo quería obtener el estrellato y abandona a Nat cuando éste se encontraba hundido en el fracaso.
Los relatos laterales nos dejan saber la vida de Charlie Halpert, el novelista fracasado de Nueva York y que es empleado como guionista para la superproducción; de Cheryl Carny, la esposa insatisfecha de un inválido que termina por suicidarse al descubrirla con otro; de Lois Jane y Sugar Smart, las dos jóvenes y hermosas aspirantes a actrices que buscan, por todos los medios posibles, el estrellato; de Mona Dearn, símbolo sexual al estilo de Marilyn Monroe, a quien Nat ha dado el papel más importante en “Los eternos Jones” y quien se suicida por un conflicto psicológico-sexual.
El productor de películas es una novela apasionante y reveladora. Al abrir sus páginas usted será conducido en forma inmediata al ambiente del cine bajo la guía de un experto, el escritor norteamericano Herbert Kastle, que trabajó durante años para el cine y la televisión. Su lectura será todo un descubrimiento de lo que hay detrás de la bulliciosa así como ficticia vida de Hollywood.

domingo, 13 de octubre de 2019

DIANA EN EL DESIERTO, de Steve Banta (Reservada)

Título: Diana en el desierto
Autor: Steve Banta
Título original: Vultures over playwood
Traducción: José María Lliro
Editor: Ediciones Reservada (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1966-07-25
Extensión: 126 p.; 11,5x17,5 cm.
Serie: Colección Collar #53
Estructura: 15 capítulos
Información sobre impresión:
Este libro se terminó de imprimir el día 25 de julio de 1966, en Artes Gráficas Bodoni S.A.l.C., Herrera 527, Buenos Aires.

Información de contracubierta:
—Auténtico, ya se lo dije —los ojos de él permanecían fijos en las lindas facciones de la muchacha—. Creo que no es muy correcto lo que estamos haciendo.
—¿El qué? —preguntó ella, mientras sus vivos ojos se clavaban en él.
—Estar los dos solos en esta habitación, bebiendo y fumando. La gente podría sacar conclusiones algo precipitadas, ¿no cree?
Ella se encogió de hombros y rió. Una sonrisa alegre, despreocupada y cristalina. A él le gustó la manera de reír de la mujer. Añadió: —No es asunto de risa, podría traerle un disgusto.
—Jamás me ha preocupado lo que la gente piense de mí. Lo importante es lo que “yo” pienso de la gente.
—Presumo que no es nada halagüeño. ¿Tiene usted novio?

jueves, 26 de septiembre de 2019

EL CASO MERRIWEATHER, de Lionel White (Acme)

Título: El caso Merriweather
Autor: Lionel White (1905-1985)
Título original: The Merriweather file (1959)
Traducción: Ariel Bignami
Supervisión: Julio Vacarezza
Editor: Editorial Acme (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1963-02-11
Extensión: 127 p.; 10,5x15 cm.
Serie: Colección Rastros #412
Estructura: 11 capítulos
Información sobre impresión:
Se terminó de imprimir este libro el día 11 de febrero de 1963, en Artes Gráficas Bodoni, S.A.I.C., Herrera 527, Buenos Aires.

sábado, 7 de septiembre de 2019

EL HOMBRE HEMBRA, de Joanna Russ (Salvat)

Título: El hombre hembra
Autora: Joanna Russ (1937-2011)
Título original: The female man (1990)
Traducción: Maribel Martínez
Cubierta: s.d.
Editor: Salvat Editores (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1987-12
Extensión: 282 p.; 13x18,5 cm.
Serie: Novela y ocio #68
ISBN: 978-84-345-8535-5 (84-345-8535-9)
Depósito legal: NA. 1520-1987
Estructura: 9 partes con varios capítulos cada una
Información sobre impresión:
Impresión: Gráficas Estella, S.A. Estella (Navarra) - 1987

Información de contracubierta:
Aunque la mayoría de los novelistas de ciencia-ficción son hombres, existe ya una visión peculiar, desde la óptica femenina y feminista, del género, como las de Ursula K. Le Guin y Kit Reed. El hombre hembra, aclamada unánimemente por la crítica especializada como una aportación esencial al género, aprovecha al máximo la capacidad potencial de la ciencia-ficción para presentarnos el contraste entre el mundo real (el tipo de vida actual de muchas mujeres) y un mundo imaginario (la vida que podrían llevar en otras condiciones). Todo ello, narrado en un tono poético e intimista que constituye un atractivo más de esta novela extraordinaria.
Joanna Russ, nacida en 1937, es licenciada en inglés y «Master in Fine Arts». Desde 1966 ha enseñado literatura en diversas universidades, alternando la actividad docente con la literatura y como conferenciante. Ha escrito más de cuarenta cuentos para varias revistas y antologías de ciencia-ficción. El año 1972 fue galardonada con el premio Nébula al mejor cuento, When it Changed, relato que inspiró posteriormente El hombre hembra. Situada por la crítica junto a Disch y Delany como pionera de la llamada New Wave americana por su lenguaje dotado de una prosa viva, enérgica y atrevida, además de su compromiso con el feminismo radical.


MI COMENTARIO:
Obra maestra de la ciencia ficción y del feminismo, me llama la atención que actualmente sea una novela (y una autora) olvidada. Una manifestación tan frontal como experimental contra el estado de las cosas entre los sexos. Sin embargo, después de construir y presentar un nuevo modelo individual y social basado en su feminismo personal, Russ prácticamente clama por reencontrar la armonía que en algún momento de su vida pudo entrever. ¿Razón por la que el feminismo desquiciado de estos días la haya excluído de sus inspiradoras? Lo otro que me llama la atención es que esta novela, tan extrema en lo conceptual e innovadora en lo formal, haya sido incluida por Salvat en su colección “Novela y ocio”, una serie destinada, aparentemente, a la típica lectura en la playa; seguramente una de las decisiones más maliciosas que hubo en el mundo editorial en español. El hombre hembra es una lectura inolvidable.

miércoles, 21 de agosto de 2019

¿QUE ES EL TERCER MUNDO?, de Manuel Tagle (Centro de Estudios sobre la Libertad)

Título: ¿Qué es el Tercer Mundo?
Autor: Manuel Tagle
Editor: Centro de Estudios sobre la Libertad (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1974-09
Extensión: 260 p.; 13,5x18,5 cm.
Estructura: prólogo, prefacio, capítulos sin numeración
Información sobre impresión:
Este libro se terminó de imprimir
en setiembre de 1974 en CADELU,
San Juan 1733 - Buenos Aires

Índice:
Prólogo / Isidoro Ruiz Moreno
Prefacio
El “Tercer Mundo” como realidad y como ficción
Otro “Milagro” del neoliberalismo: Brasil
El déficit del balance de pagos y la escasez de divisas
¿Quién tiene la culpa de la crisis?
Trasfondo político del Pacto Andino
Chile entre la anarquía política y la dictadura económica
Origen y antecedentes de la crisis económica
Una grieta en el frente democrático chileno
Occidente entre la verdad y el mito
La economía frente a los hechos y las ideologías
Nietzsche contra Sócrates o la violencia contra la razón
Obstinación en el error
Los fundamentos morales de la libre empresa
Elementos comunes en la experiencia chilena y la nuestra
Balance de 25 años de inflación en América Latina
El drama que la “Ostpolitik” no pudo resolver
Economía tolemaica
Moscú y Santiago entre el pragmatismo y la ortodoxia
El linaje latino de América
Alternativas del avance del Perú hacia la “cubanización”
A la independencia por la insolvencia
El ideal de una comunidad latinoamericana: ¿Cómo y para qué?
Un arma invisible contra la sociedad occidental
A 20 años de un significativo memorandum de Mao Tse Tung
La paradoja del nacionalismo latinoamericano
Desenlace previsible y consecuencias políticas de la crisis del dólar
La solución económica, fundamento de una perdurable estabilidad política
Perú importa de Yugoslavia la “Propiedad social”
Un “milagro” ignorado deliberadamente
Cómo obtuvo Rusia en el sur del Pacífico una virtual base naval
Grupo de presión, partido de clase, partido-estado
¿Dónde hallar a Marx?
El mundo viejo contra un nuevo mundo
Economía culterana
Suecia: otra experiencia que confirma la nuestra
Actualidad de una tradición inescrupulosa
Cuando los muertos sepultan a los vivos
La indocta sabiduría contra la democracia
Las dos tradiciones que forjaron la democracia

domingo, 4 de agosto de 2019

PARIS Y SUS PLACERES, de Guy de Maupassant (BO-SI)

Título: París y sus placeres
Autor: Guy de Maupassant (1850-1893)
Título original: s.d.
Traducción: s.d.
Cubierta: s.d.
Editor: Editorial BO-SI (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1959-02-12
Extensión: 96 p.; 14,5x20 cm.
Serie: Biblioteca BO-SI #1 / director: A.E. Botana Santamarina
Estructura: 15 capítulos
Información sobre impresión:
Este libro se terminó de imprimir el día 12 de febrero de 1959 en los talleres gráficos Dordoni
Maza 461, Buenos Aires

Información de cubierta:
Momentos íntimos en la Ciudad Luz reflejados por la pluma de GUY DE MAUPASSANT

Información de contracubierta:
Guy de Maupassant, de quien, recordando la célebre frase, podemos afirmar que “nada de lo que es humano le fue extraño”, merecía sin duda el homenaje que en este volumen le brinda la Biblioteca BO-SI, al presentarse al público lector con una antología de sus cuentos.
Homenaje excepcional, puesto que con París y sus placeres la Biblioteca BO-SI abre el espléndido pórtico de la literatura universal a ese inmenso y multitudinario panorama de la “Comedia Humana” en una gran colección destinada a reunir en adelante, las mejores novelas de carácter romántico, realista y policial de los más renombrados autores clásicos y modernos.
“Comedia Humana”. La fórmula de Balzac define este importante esfuerzo editorial, y auspiciados por ella vamos asomarnos, desde ahora, al eterno espectáculo del mundo, en un noble propósito de conocerlo mejor y calar hondamente en la carne y el alma del hombre.
El pórtico está abierto. Emprendamos, sin temor, la asombrosa experiencia de reconocernos a nosotros mismos es esa muchedumbre que se agita ante nuestra mirada.

He aquí una selección de los mejores cuentos de Guy de Maupassant y, en ella, el tremendo espectáculo de la vida corriente, expuesto con genial sagacidad por uno de los observadores más audaces y profundos de que pueden preciarse las letras universales.
En traducción especial para la Biblioteca BO-SI, París y sus placeres reúne lo más escogido y extraordinario cuentista francés, representativo de quien, como el estuvo en la llaga misma de esta múltiple y herida realidad cotidiana. “Todo cuanto pintó lo había visto; no narró nada que no presenciara, o cuyo relato no hubiese escuchado o recibido confidencialmente; no hay una sola de sus historias que no sea rigurosamente cierta, ni uno de sus personajes que no haya existido verdaderamente, que no haya estado mezclado en realidad a las aventuras que le atribuye”.
Este arte, por el que podemos asistir a la culminación del naturalismo francés, ha merecido la atención del cine, y varios de sus cuentos han sido llevados a la pantalla y se exhiben actualmente en nuestro medio bajo el título de “El placer”, en una producción realizada con el concurso de un gran elenco artístico y aplaudida por la crítica y el público.
Tal la obra incomparable y tal el destino póstumo de Guy de Maupassant, aquel modesto empleado que, una vez conquistada la fama, en plena juventud, desdeñó los olímpicos sillones de la Academia Francesa, codiciados por tantos, y rehusó asimismo los halagos de la Legión de Honor, para acabar sus días suido en la locura.

martes, 23 de julio de 2019

AGOSTO, de Rubem Fonseca (Thassàlia)

Título: Agosto
Autor: Rubem Fonseca (1925-)
Título original: Agosto (1990)
Traducción: Manuel de Seabra
Cubierta: Counterfort (diseño)
Editor: Editorial Thassàlia (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1995-03
Extensión: 321 p.; 13,5x21 cm.: solapas
Serie: Colección Círculo hueco
ISBN: 978-84-8237-008-8 (84-8237-008-1)
Depósito legal: s.d.
Estructura: s.d.
Información sobre impresión:
s.d.

Información de cubierta:
“...teje con brillo singular una fusión entre ficción e historia real. Sin duda, una de las mejores obras de nuestro tiempo.”

Información de contracubierta:
En la madrugada del 1 de agosto de 1954, un empresario es brutalmente asesinado en su lujoso apartamento de Rio de Janeiro. A pocos quilómetros de allí, el teniente Gregorio Fortunato, jefe de la guardia personal del presidente Getúlio Vargas empieza a planear otro crimen: el atentado contra el periodista Carlos Lacerda que terminaría, veintitrés días después, con la mayor tragedia política del Brasil. Depresivo e incorruptible, atormentado por una úlcera gástrica y cercado por dos enamoradas, un comisario de policía sigue obsesivamente tras una pista: la mano negra que armó a los pistoleros del atentado de la calle Tonelero puede ser la misma que mató al millonario.
El escritor brasileño Fernando Morais ha dicho: “AGOSTO teje con brillo singular una fusión entre ficción e historia real. Juntos, bicheiros, manos de santo, brigadieres, golpistas, pistoleros a sueldo y políticos corrompidos magnetizan de tal manera al lector que a veces resulta difícil saber dónde termina la Historia de Brasil y dónde empieza la novela. AGOSTO será consagrada, sin la más remota sombra de duda, como una de las mejores obras de nuestro tiempo y como el mejor libro de Rubem Fonseca”.

Información de solapas:
Rubem Fonseca nació en Juiz de Fora, Minas Gerais, Brasil, en 1925. Hijo de portugueses emigrados reside desde niño en Rio de Janeiro. “La imaginación es un laberinto difícil son entrada no salida” dice Rubem Fonseca en uno de sus cuentos. En su cristalina e impecable ficción, el autor nos muestra que la única literatura capaz de perturbar el sueño de las conciencias es aquella que se enfrenta con la realidad en una lucha cuerpo a cuerpo. De entre sus obras destacan Vastas emociones y pensamientos imperfectos, de próxima aparición en esta colección, O caso Morel, A grande arte, y Bufo & Spallanzani.


ADAPTACIÓN A LA TELEVISIÓN:
Esta novela fue convertida en una miniserie en 1993. Agosto tuvo como directores en sus cuatro capítulos a José Henrique Fonseca, Paulo José y Denise Saraceni. Contó con las actuaciones de José Mayer (Alberto Mattos), Letícia Sabatella (Salete), Lúcia Veríssimo (Luciana Aguiar), José Wilker (Pedro Lomagno) y Sérgio Mamberti (Vitor Freitas).

domingo, 7 de julio de 2019

COCAINA Y OJOS AZULES, de Fred Zackel (Sudamericana)

Título: Cocaína y ojos azules
Autor: Fred Zackel
Título original: Cocaine and blue eyes (1978) \ N° 1 en la serie “Michael Brenner”
Traducción: Alejandro Tiscornia
Cubierta: Mario Blanco (diseño)
Editor: Editorial Sudamericana (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1991-07
Extensión: 367 p.; 13,5x21,5 cm.: solapas
Serie: Colección Sol negro / dir. por Ricardo Piglia
ISBN: 978-950-07-0693-3 (950-07-0693-8)
Estructura: 35 capítulos
Información sobre impresión:
Esta edición de 3000 ejemplares se terminó de imprimir en La Prensa Médica Argentina, Junín 845, Buenos Aires, en el mes de julio de 1991.

Información de cubierta:
Odio la manera en que el dinero chilla.

Información de contracubierta:
Michael Brennen no estaba seguro de querer encontrar a la chica de Joey Crawford. Crawford mismo no le gustaba mucho, y hacía algún tiempo que se había alejado de la profesión de detective. Después, Crawford apareció muerto y se hizo evidente que la chica no quería ser hallada. Pero a medida que Brennen habla con la familia y los amigos de ella, empieza a verse involucrado en algo más peligroso que una rencilla de amantes.
Cocaína y ojos azules es una historia de detectives efervescente, con una atmósfera y un estilo de la mejor cosecha Hammett. A la vez, tiene un sabor notablemente actual. Es también una historia acerca de las clases altas y bajas de San Francisco, vinculadas con el mundo del sexo y de la droga. Niñas bien de las familias decadentes de Pacific Heights, ex hippies y nuevos matones de Sausalito convergen en una trama apasionante que no deja al lector un minuto de alivio. Fred Zackel ha capturado la esencia y el modo de vida de nuestro tiempo en un thriller contundente y directo, inolvidable.
“La novela de Fred Zackel me recuerda la obra del primer Hammett. Un libro poderoso y original. Lo recomiendo con mucho placer.”
Ross MacDonald

Información de solapas:
Fred Zackel vive actualmente en Sausalito y trabaja en una segunda novela.


ADAPTACIÓN TELEVISIVA:
Cocaine and Blue Eyes tuvo una adaptación como película para televisión en 1983. Dirigida por E.W. Swackhamer, tuvo a O.J. Simpson como el intérprete del detective Michael Brenner.

domingo, 23 de junio de 2019

LA VIDA COTIDIANA EN BABILONIA Y ASIRIA, de Georges Contenau (Mateu)

Título: La vida cotidiana en Babilonia y Asiria
Autor: Georges Contenau (1877-1964)
Título original: La Vie quotidienne à Babylone et en Assyrie (1950)
Traducción: Pablo Herrero
Cubierta: Acosta Moro; A. Beviá (il. a la pluma)
Editor: Editorial Mateu (Barcelona)
Fecha de edición: 1962
Extensión: 311 p.; 11x18 cm.
Serie: Colección Todo para muchos #41. Historia, biografía
Depósito legal: B. 2.402-1962
Estructura: introducción, 4 capítulos, conclusión, bibliografía, referencias
Información sobre impresión:
GRAFICAS DIAMANTE. - Berlín, 18. - Tel. 391903. - Barcelona.

Información de reverso de cubierta:
El conocimiento que se posee en la actualidad de los textos históricos y jurídicos, literarios y religiosomágicos de la antigua Mesopotamia, las pródigas manifestaciones de sus obras artísticas que pueblan los museos y aun el moderno resurgir a la luz de viejas piedras constituyen elementos ya suficientes para recrear su sistema de vida, sus ideas y sus inquietudes.
Esto es lo que consigue este documentado libro, escrito por un renombrado especialista en las civilizaciones del Oriente antiguo, Georges Contenau. Prendido el lector por el interés que en él suscita cada uno de sus temas, descubre los medios y la estructuración de las diversas clases sociales, cómo eran las viviendas del hombre mesopotámico y cuáles sus actividades profesionales, de qué modo transcurría su diaria existencia, con qué se alimentaba y de qué elementos disponía para vestido y alojamiento. Y traba cabal conocimiento de la planificación de sus ciudades, las características de palacios y templos, torres escalonadas y «jardines colgantes»; como se inmerge en sus peculiares ideas sobre la vida, la muerte y las divinidades, en el mundo de magia y exorcismos que presidía su destino y motivaba sus enfermedades.
Ningún otro libro nos descifra y vivifica como éste un mundo que la arqueología ha desvelado y actualizado. Un escenario que parecía muerto se puebla en sus páginas de figuras que readquieren existencia y cuyas actividades y pensamientos llegamos a conocer, para comparación y contraste, tanto como los de una humana colectividad de nuestros días.

La Colección «Todo para muchos» pretende abarcar la variadísima serie de temas que pueden interesar al público culto. Para orientación del lector, en la parte inferior del lomo se diferenciarán los distintos temas por medio de los siguientes colores:
BLANCO: Novela, narración.
ROJO: Historia, biografía.
AMARILLO: Literatura negra y policiaca.
AZUL: Testimonio, política, reportaje.
VIOLETA: Religión, filosofía, ensayo.
VERDE: Clásicos, poesía, teatro.

Índice:
Introducción
Capítulo primero. Nociones generales
Capítulo II. El rey y el estado
Capítulo III. El pensamiento mesopotámico
Capítulo IV. La vida religiosa
Conclusión
Bibliografía
Referencias