sábado, 7 de abril de 2018

MUERTE CON MUSICA, de Carter Brown (Carter Brown)

Título: Muerte con música
Autor: Carter Brown (seud. de Alan Geoffrey Yates, 1923-1985)
Título original: The corpse (1958) \ serie “Al Wheeler”
Traductor: M. Martínez
Editor: Colección Carter Brown (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1961-03-29
Extensión: 127 p.; 12x17,5 cm.
Serie: Colección Carter Brown #4
Estructura: 17 capítulos
Información sobre impresión:
Este libro se ha terminado de imprimir, para la Colección Carter Brown, el día 29 de marzo de 1961, en Buenos Aires.

Información de contracubierta:
CARTER BROWN
la nueva sensación de la novela de misterio
¿Se puede matar a un hombre en un salón lleno de público, a la vista de todos, y sin que se encuentre luego al asesino ni el arma empleada? Al Wheeler habría dicho que era imposible... si él no se hubiera hallado presente cuando ocurrió.
Su nueva aventura lo lleva a un antro de tráfico de estupefacientes y a trabar relaciones con Midnight O'Hara, una sirena que se especializa en el jazz, hasta que el cadáver amenaza su negocio, y Rena Landis, una morena explosiva, con ideas más explosivas acerca del amor.
Las sorpresas se suceden, y los crímenes van reduciendo el número de sospechosos, sin disminuir el suspenso hasta el final.
CARTER BROWN es un escritor de fama internacional y sus libros, cuando se publicó el presente, habían alcanzado tirajes superiores a los 19.500.000 de ejemplares. Nació en Londres y ha dado la vuelta al mundo, trabajando como agente de ventas, escritor publicitario y técnico cinematográfico. Actualmente reside en Australia.

viernes, 23 de marzo de 2018

NUR MAHAL, de Harold Lamb (Sudamericana)

Título: Nur Mahal
Autor: Harold Lamb (1892-1962)
Título original: Nur Mahal (1932)
Traducción: Mariano de Alarcón
Editor: Editorial Sudamericana (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1947-11-03
Extensión: 310 p.; 14x22 cm.: tela con sobrecubierta
Estructura: nota preliminar, 7 capítulos, post scriptum
Información sobre impresión:
Se terminó de imprimir el tres de noviembre de mil novecientos cuarenta y siete, en Buenos Aires, en los Talleres Gráficos Didot, S.R.L. Calle Rondeau 3068

Información de contracubierta:
El autor, a quien conocíamos por las hermosas páginas de La marcha de los bárbaros y la admirable biografía de Omar Khayyam, declara que realiza ahora una tentativa para presentar a la admiración del lector a una mujer extraordinaria, sacándola del silencio que envolvió en Oriente durante siglos a las mujeres portadoras del velo.
Llega así a relatarnos la historia de Nur Mahal (llamada “Luz del Palacio”), la bellísima mujer persa que, nacida en el desierto, llegó a desempeñar un importantísimo papel en los reinados de tres de los Grandes Mogoles. Aunque no se trata de una narración rigurosamente histórica ni biográfica, sus principales personajes y los acontecimientos referidos son verdaderamente históricos, extraídos de documentos auténticos que el autor tuvo en sus manos.
La personalidad de aquella mujer singular que, hace tres siglos, gobernó a la India desde el aposento íntimo de un emperador entregado por completo a la disolución de las drogas, el vino y el amor, es mucho más interesante todavía que los notables hechos en que hubo de verse envuelta, y el lector ha de apreciarlo así a poco de internarse en los pormenores de esta amena relación.

domingo, 11 de marzo de 2018

TRAMPA PARA RATONES, de David Grennell (Finisterre)

Título: Trampa para ratones
Autor: David Grennell (Carlos Trillo, 1943-2011)
Título original (ficticio): A big trap for a little mouse
Traducción (ficticia): Ema Wolf
Cubierta: Alberto Ciupiak
Editor: Ediciones Malinca (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1974-03-15
Extensión: 78 p.; 11x18 cm.
Serie: Colección Caín #4
Estructura: 15 capítulos
Información sobre impresión:
Se terminó de imprimir el día 15 de marzo de 1974 en los talleres LA GRAFICA, Inclán 3238 - Buenos Aires

Información de contracubierta:
Ex policía, ex investigador privado, ex ser humano. Ese era Donald Riley cuando su hermano, un político trepador de reluciente imagen pública, vino a arrancarlo de su ostracismo en el Harlem para meterlo hasta las orejas en una historia de chantajes, traiciones, asesinatos. Toda la podredumbre que llevó al escándalo Watergate está en esta narración áspera y feroz.

MI COMENTARIO:
Más que una novela corta, este relato es un cuento largo. Eso ayuda a exponer la fiereza de su argumento: Donald Riley, un ex policía devenido en investigador privado, se ve involucrado en el chantaje que sufre su hermano Robert, un respetado fiscal. Anne Robertson, una muchacha que aparece en su ruinoso departamento en la noche de Harlem, le pide ayuda: fue amante de Robert y los dos fueron fotografiados durante sus encuentros sexuales; el responsable de las fotos les amenaza con difundirlas y generar un escándalo de proporciones. Al principio, Donald, desde su vida fracasada, se niega a tomar el caso, pero finalmente se enamora de Anne e intenta solucionar el entuerto, pagando el precio de meterse con gente muy pesada. El final es inevitablemente trágico (mortal para Anne y abierto para Donald).
Esta "novelita" es una recreación artificiosa del noir norteamericano. Lo más llamativo (y lo que más me gustó) es el uso de la segunda persona en varias partes del relato, en constante mezcla con la narración en tercera persona. No es habitual que se utilice ese tipo de voz en la ficción, mucho menos en la literatura detectivesca. Trampa para ratones es picante y nihilista, muy en la línea de las novelas de suspenso y acción de los ’70.

jueves, 1 de marzo de 2018

EL BESO DE LA MUERTE, de Richard Deming (Malinca)

Título: El beso de la muerte
Autor: Richard Deming (1915-1983)
Título original: Kiss and kill (1960)
Traducción: Ana María Canay de Mendez
Editor: Ediciones Malinca (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1960-12-09
Extensión: 128 p.; 12x17,5 cm.
Serie: Colección Nueva Linterna #36
Estructura: 18 capítulos
Información sobre impresión:
Se terminó de imprimir este libro el día 9 de diciembre de 1960 en los talleres Gráficos J. Hays Bell, Campichuelo 553, Buenos Aires.

Información de contracubierta:
Él la había encontrado en un bar tranquilo: una muchacha de gesto huraño, desmañada, de ojos grises, tratando desesperadamente de interesar a alguien.
La había enseñado a vestirse, a transformarse en ese tipo de mujer brillante que impulsa a los hombres a volverse a su paso, arrebatados por su fascinante personalidad.
Mirándola ahora, Sam Carter se sentía orgulloso. Había hecho con ella un buen trabajo.
Casi lamentaba que tuviera que morir...

viernes, 16 de febrero de 2018

LOS CRUCEROS DEL AMOR, de Jeraldine Saunders (Sedmay)

Título: Los cruceros del amor
Autora: Jeraldine Saunders (1923-)
Título original: The love boats (1974)
Traducción: Ricardo Parrotta
Cubierta: Marco Antonio Katalinic y Hernán-Luis Valdovinos
Editor: Sedmay Ediciones (Madrid)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1976-12
Extensión: 240 p.; 14x18 cm.
Serie: Libro revista semanal
ISBN: 978-84-7380-223-9 (84-7380-223-3)
Depósito legal: M. 41085-76
Estructura: agradecimientos, 23 capítulos, continuación de los agradecimientos
Información sobre impresión:
Impresión: Altamira, S.A.
Carretera de Barcelona, Km. 11,200 - Madrid-22

Información de contracubierta:
¡BIENVENIDO A BORDO!
Todo el mundo es bienvenido para disfrutar de la diversión y las travesuras de un crucero loco, loco, a los más alejados rincones mientras Los Cruceros del Amor levan anclas con esos chiflados y maravillosos dormitorios flotantes. Este es tu billete y tu pasaporte para la más desopilante aventura de viaje desde que aquellas azafatas aprendieron qué quería decir «Café, té o yo».
Primero en su categoría, este es un relato muy animado de las increíbles pero verdaderas aventuras y desventuras de la única directora de cruceros del mundo, la única persona a bordo de un barco de lujo que es responsable de mantener a todo el mundo feliz. Ella debe asegurarse de que las chicas sepan distinguir entre un muchacho y una muchedumbre.
Jerry Saunders lo cuenta todo, y sus relatos de la vida y el romance a bordo de lujosos trasatlánticos —en las cubiertas y debajo de ellas— son tan sabrosos como excitantes. Sus recuerdos divertidos de muchos viajes manejando las inhibiciones que pasajeros (y tripulantes) tiran por la borda nada más abandonar la tierra, prueban que no hay una forma mejor de viajar. Si tú quieres diversión, romance, y el mundo en una cuerda floja... ¡aquí los tienes!
JERRY SAUNDERS... la vibrante, vital y voluptuosa chica de Virgo, natural de Glendade, California... ¡Y estrella de su propia historia!


ADAPTACIÓN A LA TELEVISIÓN:
El libro de Saunders sirvió de base a una de las series de TV más existosas de la historia. The Love Boat fue producida por Aaron Spelling Productions, Douglas S. Cramer Company y The Love Boat Company, y fue emitida entre 1977 y 1987. El elenco fue encabezado por Gavin MacLeod (Capitán Merrill Stubing, 250 episodios), Bernie Kopell (Doctor Adam Bricker, 250 episodios), Ted Lange (Camarero Isaac Washington, 250 episodios), Fred Grandy (sobrecargo 'Gopher' Smith, 246 episodios), Lauren Tewes (directora Julie McCoy, 199 episodios), Jill Whelan (Vicki Stubing, 190 episodios), Ted McGinley (fotógrafo Ashley 'Ace' Covington Evans, 60 episodios) y Pat Klous (directora Judy McCoy, 55 episodios).


La serie tuvo una continuación en 1998 y 1999, Love Boat: The Next Wave, protagonizada por Robert Urich (Capitán Jim Kennedy III, 25 episodios), Kyle Howard (Danny Kennedy, 25 episodios), Corey Parker (Doctor John Morgan, 25 episodios), Phil Morris (sobrecargo Will Sanders, 24 episodios), Randy Vasquez (barman Paolo Kaire, 24 episodios), Joan Severance (jefa de seguridad Camille Hunter, 23 episodios) y Heidi Mark (directora Nicole Jordan, 19 episodios). También se hicieron 3 películas para televisión.

domingo, 4 de febrero de 2018

LOS HIJOS DE LA SUERTE; EL VALLE DE LOS RUBIES, de Joseph Kessel (GP)

Títulos: Los hijos de la suerte; El valle de los rubíes
Autor: Joseph Kessel (1898-1979)
Títulos originales: Les enfants de la chance (1934); La vallee des rubis (1955)
Traducción: Francisco Elias; Ascensión y Mariano Tudela
Cubierta: Sanroma
Editor: Ediciones GP (Barcelona); Plaza & Janés (difusor)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1970
Extensión: 349 p.; 10x18 cm.: sobrecubierta
Serie: Los clásicos del siglo XX #76
ISBN: 978-84-236-4059-1 (84-236-4059-0)
Depósito legal: B. 2.348-1970
Estructura: 2 novelas
Información sobre impresión:
[s.d.]

Información de contracubierta:
Hijo de padres rusos, Joseph Kessel nació en la Argentina, en la Pampa, en 1898. Pasó su infancia en Rusia. Cursó estudios en Niza y París. En 1915, se licenció en Letras, figuraba como redactor del "Journal des Débats" y se presentó en las tablas del "Odeón". A los dieciocho años, se alistó en la Aviación. En 1943, prestó servicio en la RAF, en misiones especiales sobre Francia. Después, escribe y viaja, viaja y escribe. El famoso autor de LAS MANOS DEL MILAGRO, ALCOHOLICOS ANONIMOS, LA PISTA SALVAJE y LOS JINETES, el hombre que se ha propuesto contar a la civilización los secretos de la Naturaleza, aúna la fuerza desnuda del estilo periodístico, extraordinarias dotes de observación y un gran vigor descriptivo. En 1964, Kessel entró a formar parte de la Academia Francesa.

MI COMENTARIO:
No tenia ganas de leer una novela sobre bohemios, pero Kessel todo lo puede. Los hijos de la suerte es una fantástica novela sobre cuatro amigos, aves nocturnas del París de principios del siglo XX, que se debaten entre las deudas, la locura, el culto a la aventura, la perdición y la redención constantes. Realmente me encantó leerla.
El valle de los rubíes, publicada dos décadas después, parece el libro de un autor totalmente distinto. Aquí se cuenta el viaje de dos franceses a Birmania, al valle que concentra las mejores piedras preciosas del mundo, objeto de tráficos de todo tipo. Kessel se muestra aquí contemplativo tanto de la belleza de los paisajes de esta remota zona así como de la variopinta comunidad que gira entorno del negocio de los rubíes, tanto de su presente como de su portentoso pasado. Una hermosa novela de un escritor que había alcanzado la madurez de su poder narrativo.

miércoles, 24 de enero de 2018

LAS NINFAS TAMBIÉN MUEREN, de Terry O.K. Burleson (Malinca)

Título: Las ninfas también mueren
Autor: Terry O.K. Burleson (1920-1989)
Título original: The madam who blushed! (1952)
Traducción: Eduardo Golly
Editor: Ediciones Malinca (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1955-12-15
Extensión: 127 p.; 12x18 cm.
Serie: Colección Nueva Pandora #13
Estructura: 18 capítulos
Información sobre impresión:
Se terminó de imprimir este libro el día 15 de diciembre de 1955 en los talleres Gráficos J. Hays Bell, Campichuelo 553, Buenos Aires.